Je vous fournirai un devis gratuit pour votre travail de traduction ou de relecture. Veuillez me préciser les informations suivantes :

• Nature du document (site web, document, etc.)
• Souhaitez-vous une traduction, une relecture ou une rédaction ?
• Combien de mots le document comporte-t-il ?
• Avez-vous une préférence pour l'anglais britannique ou américain ?
• Quel est le délai pour ce travail ? Y a-t-il une date butoir ?

Dans le domaine de la traduction, comme dans beaucoup d'autres domaines d'ailleurs, on souhaite que le travail soit

• bien fait
• rapide
• bon marché

...mais il faut souvent se contenter de deux de ces caractéristiques:

Si c'est bien fait et rapide, ce n'est pas bon marché.

Si c'est bien fait et bon marché, ce n'est pas rapide.

Si c'est rapide et bon marché, ce n'est pas bien fait.

Cela va à l'encontre de mes principes de vous rendre une traduction de mauvaise qualité.  Je vous conseille donc de pondérer les deux premiers cas de figure.



Merci d'utiliser ce formulaire pour me fournir ces informations. Je répondrai avec un devis très rapidement.